VORWERK – TOULON 1 – Réalisation